Begegnungsfest "Gemeinsam in Ziegelstein"

 

Zum Begegnungsfest „Gemeinsam in Ziegelstein“ trafen sich am Samstag, den 8. Juli 2017 über 130 Gäste im Gemeindehaus und Garten der Melanchthonkirche. Dazu waren die angekommenen Bewohner der Gemeinschaftsunterkünfte und die Freiwilligen des Helferkreises eingeladen.

Der sommerliche Nachmittag begann mit einem erfrischenden Eis und Gesprächen an der Wasser- und Saft-Bar. Pfarrer Dr. Dreher begrüßte alle Gäste und dankte dem Helferkreis und Arbeitskreis Flüchtlinge Ziegelstein. Mit der Nächstenliebe begründete er den diakonischen Auftrag der Kirchengemeinde, den angekommenen Geflüchteten beizustehen. Wir begrüßten die Ziegelsteiner Stadträtin Sonja Bauer zum Begegnungsfest. Mehrere Teilnehmer*innen übersetzten und begrüßten mit einem „Willkommen“ in ihren Sprachen Arabisch, Persisch, Äthiopisch und Ukrainisch.

Gutes Essen am Buffet von Catering Dokur und Mitgebrachtes der Besucher*innen gab es im Saal oder unter dem Apfelbaum im Garten zu genießen. Die äthiopische Kaffeezeremonie mit dem Rösten und Mahlen der Kaffeebohnen, Weihrauch-Duft, Kochen auf Holzkohle und freundlichem Ausschank vermittelte eine besondere Atmosphäre und stiftete vielerlei schöne Begegnungen und Kontakte. Das umfangreiche Kinderprogramm der Jugendgruppe und Pfadfinder bot Pizza-Backen, Schwamm-Laufen, Schminken, Malen und die Schaumkuss-Wurfmaschine.

Die siebenköpfige Theatergruppe der Nürnberger Sprachschule AFI zeigte ihr eindrucksvolles Stück "Donkey Shot" unter Regie von Andra-Maria Jebelean, Theaterpädagogin des Staatstheaters Nürnberg. Die Performance griff Motive von Cervantes "Don Quijote" auf - wie den Kampf mit den Windmühlen, den Ritterschlag und den skurrilen Ritt auf dem klapprigen Gaul Rosinante mit Sancho Panza - begleitet vom Spiel der Saz-Laute und angelegten Gewändern mit Reichsadler, Nürnberger Stadtwappen und Kettenhemden. Die syrischen und irakischen Schauspieler thematisierten bilderreich und ausdrucksstark ihr Ankommen und Leben in Gemeinschaftsunterkünften mit Herausforderungen, Hoffnungen und Sehnsüchten. 

So ergaben sich viele Kontakte und Gespräche zwischen den Besuchern aus den Gemeinschaftsunterkünften und den Ehrenamtlichen des Helferkreises. Das Begegnungsfest klang aus mit Musik und Tanz sowie Sauerkirschen aus dem Gemeindegarten. Herzlichen Dank allen Mitwirkenden für ihre Beiträge zum Fest wie die Mitarbeit bei Aufbau und Abbau, Küche und Technik. Auf Wiedersehen bis zum nächsten Mal.

(ba, Fotos: fb)

           

    

      

      

    170708 Begegnungsfest in Ziegelstein 017

        

        

     

       

"Angekommen! Was nun? Zwischen Asylverfahren und Integration" - Veranstaltungsrückblick

 

Mission eine Welt

 

Rückblick auf die Informationsveranstaltung im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Ziegelstein klingt bunt für die Menschenrechte“

Angekommen! Was nun?

Zwischen Asylverfahren und Integration

Als eine“ runde Sache“ - so könnte die Veranstaltung am 31. Mai im gut besuchten Gemeindesaal der Melanchthongemeinde bezeichnet werden.

Nach einer Einführung des stets souveränen Moderators Dr. Jürgen Bergmann (Mission Eine Welt der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern), der mit Fakten zu den weltweiten Fluchtbewegungen aufwartete, wurden die beiden Referentinnen nach ihren Einschätzungen zu den verschiedenen Themen im Zusammenhang mit Flucht befragt.

Verena Schaarschmidt berichtete über ihre Erfahrungen als Ehrenamtskoordinatorin in der Flüchtlingsarbeit im Evangelischen Dekanat, dass es sowohl schmerzhafte Situationen für die Helfer*innen beim Umgang mit den Behörden für ihre geflüchteten Schützlinge als auch beglückende Erfahrungen im menschlichen Austausch gebe.

Gülay Incesu- Asar, stellvertretende Geschäftsführerin des Integrationsrates der Stadt Nürnberg, konnte Einiges zur Wohnsituation von Flüchtlingen in bestimmten Fällen erläutern und freute sich besonders über eine in Nürnberg geplante eigene Unterkunftsmöglichkeit für Frauen.

Auch die zu geringe Anwendung von Ermessensspielräumen seitens der Behörden, wenn sich Flüchtlinge sehr gut integriert haben, und rigide Vorgehensweisen bei Abschiebungen wurden thematisiert.

Besondere Aktualität erhielt dieses Thema durch den Polizeieinsatz zur Abschiebung eines afghanischen Schülers, der aus seiner Klasse an der Berufsschule in Nürnberg heraus festgenommen wurde. Die Schüler*innen demonstrierten gegen die Abschiebung ihres Mitschülers und setzten sich auf die Straße vor den Polizeiwagen. Zur Auflösung des Sitzstreiks setzte die Polizei unmittelbaren Zwang ein. Hieran entzündete sich bei der Informationsveranstaltung eine kontroverse Diskussion: Gewalt gegen und Traumatisierung der Schüler*innen sowie die Gefahr künftigen Fernbleibens der von Abschiebung bedrohten Schüler*innen vom Unterricht wurden auf der einen Seite benannt. Ärger wegen der verletzten Beamten, die ihre Pflicht erfüllten, stellte die andere Position dar.

Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Arbeit und Ausbildung für Geflüchtete und die spezielle Situation im Stadtteil Ziegelstein wurden im weiteren Verlauf durch die Teilnehmer*innen angesprochen und diskutiert.

Die Ausstellung „Flucht und Migration“ der Mission Eine Welt, die verschiedene Facetten beleuchtete, rundete die Veranstaltung sehr informativ ab, so dass die Besucher*innen zahlreiche Eindrücke und Denkanstöße mitnehmen konnten.

 

Wohnungssuche für Geflüchtete

Veranstaltungsrückblick: Wohnungssuche für Geflüchtete

Mehr als 40 Ehrenamtliche kamen am Mittwoch, 29.März 2017 im Gemeindesaal der Melanchthonkirche zusammen, um sich zum Thema Wohnungssuche für Geflüchtete zu informieren. Geladen war Frau Kevorkian-Bauer von der AWO, die die Angebote und das Leistungsspektrum des Projekts Mov'in vorstellte. Die abschließende Diskussionsrunde dauerte bis nach 21 Uhr - eindeutiges Zeichen, dass das Thema Wohnen höchste Relevanz für Geflüchtete und ehrenamtliche Unterstützer einnimmt.

Auf der Internet-Seite des Sozialreferates der Stadt Nürnberg finden sich Kontakte und Inhalte der Projektvorstellung sowie weiterführende Links und Hinweise:

https://www.nuernberg.de/internet/sozialreferat/aktuell_50700.html

Merkblätter von Mov'in:

Checkliste Wohnungssuche. PDF (108 KB)
Mietkostentabelle. PDF (80 KB)
Handreichung Vermieter. PDF (233 KB)
Wohnung gefunden- und jetzt?! PDF (320 KB)

Jobcenter Nürnberg-Stadt

Informationen zu:
- Regelbedarf
- Kosten der Unterkunft
- Umzug bzw. Zuzug während des Leistungsbezugs

Mehr zum Thema

Zum Projekt mov'in
Energieberatung
Schritte nach dem positiven Bescheid vom Bundesamt. PDF (696 KB)

 

 

"Ziegelstein klingt bunt - für die Menschenrechte". Konzertreihe 2017

Mit einer Benefiz-Konzertreihe im Frühsommer werben Ziegelsteiner Musikerinnen und Musiker um Unterstützung für Flüchtlinge in Nürnberg. Das bunte Konzertprogramm reicht von Klassik, Jazz, Rock bis Gospel, von jiddischem Klezmer, von Rhythm & Blues bis zu japanischen Liedern, von Songs und Evergreens bis zu Folk-Klängen aus aller Welt. Wir sind sicher, dass die eine oder andere Veranstaltung genau Ihren Geschmack trifft. Nahezu alle teilnehmenden Chöre, Formationen und Ensembles sind musikalisch in Ziegelstein beheimatet. Oftmals bringen sie internationale Wurzeln und Horizonte in ihre Musik ein. Sie sind überzeugt davon, dass die Flüchtlinge ihre Solidarität und Hilfe brauchen.
Da sich die Nürnberger Aktion „Bäume für die Menschenrechte“ zum 10. Mal jährt, haben wir den Untertitel „für die Menschenrechte“ gewählt und feiern „unseren“ Ziegelsteiner Gingko-Baum für die Menschenrechte in einer Veranstaltung am 14. Juli.
Alle Spendeneinnahmen gehen in vollem Umfang an den Arbeitskreis Flüchtlinge Ziegelstein.
Herzlichen Dank an die Sponsoren dieser Veranstaltungsreihe:
Die Sparkasse Nürnberg, die wbg-Stiftung Nürnberg, und die Schwanhäußerstiftung.
Veranstalter: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Melanchthonkirche und Verein zur Förderung innovativer Kulturarbeit e.V.
Konzept & Unterstützer: KUF-Kulturladen Ziegelstein der Stadt Nürnberg
Eintritt frei. Um großzügige Spenden wird gebeten.

Programm:

Samstag, 20. Mai, 19:30 Uhr, Evangelischer Gemeindesaal, Gumbinnerstr. 12, 90411 Nürnberg

Come Together!
Auftaktveranstaltung der Benefizreihe „Ziegelstein klingt bunt – für die Menschenrechte!“
Begrüßung und Grußworte: Christian Vogel, Bürgermeister der Stadt Nürnberg, Jürgen Markwirth, Leiter des Amts für Kultur und Freizeit (KUF), Tobias Schmidt, Vorsitzender des Vorstadtvereins Nürnberg Nord, Susanne Mahlein, Koordinatorin des Arbeitskreises Flüchtlinge Ziegelstein.
Wie schon vor zwei Jahren tritt die Flüchtlings-Musikgruppe „Come together“ auf! Ebenfalls wieder dabei sind Fred Munker und Uschi Faltenbacher. Während Fred Munker musiziert, malt die renommierte Künstlerin ein Gemälde, das anschließend bei einer Auktion an den Meistbietenden von dem versierten „Auktionator“ Christian Vogel versteigert wird. Weiterhin beteiligt sich der Kinderchor „Notenjäger“ mit einer musikalischen Darbietung.

Uschi Faltenbacher in action

Und nach der Pause gehört die Bühne:

Hilde Pohl und Yogo Pausch
Schlagzeug und Klavier geht das ? Und wie das geht kann man mit der “Wilden Hilde” und dem Traumtrommler erleben! Spontanität, Kreativität und Einfühlungsvermögen berauschen und machen alle glücklich: die Musiker und das Publikum! Von Klassik bis Jazz und in einem unglaublichen Crossover zaubern die beiden mit Tönen, Harmonie und Rhythmus einen ganzen Abend oder schütteln ein Konzertprogramm aus den Ärmeln! Übrigens: Yogo und Hilde sind Fast-Ziegelsteiner: Sie müssen nur aus Thon anreisen ...

________________________________________________________________________

Sonntag, 21. Mai, 19:30 Uhr, Gnadenkirche, Neumeyerstraße 45, 90411 Nürnberg

Passage
Klezmermusik und Jiddische Lieder
Die fünfköpfige Gruppe Passage hat sich ganz der Klezmermusik und jiddischen Liedern verschrieben. Das Repertoire der Musikerinnen und Musiker aus Nürnberg und Fürth umfasst eine große Bandbreite – von traditionellen osteuropäischen Klängen bis hin zu zeitgenössischen Varianten. Das vielfältige Instrumentarium verspricht unterschiedlichste Klangfarben und gewährt einen tiefen Einblick in die Klezmer-Kultur.
Die Band:
Renate Heinrich (Gesang und Geige)
Dorothea Deinlein (Akkordeon, Querflöte und Gesang)
Günter Deinlein (Gitarre, Perkussion und Gesang)
Andreas Hellmuth (Bass und Gesang)
Utz Ritter-Röhl (Klarinette, Mandoline und Gesang)

Passage Klezmermusik erfllt die Gnadenkirche_________________________________________________________________

Sonntag, 28. Mai, 19:30 Uhr, Gnadenkirche, Neumeyerstraße 45, 90411 Nürnberg

Swing & Folk: Diversity & Marienstraßenorchester

Diversity – A Capella Frauengruppe
Nomen est omen. Pfiffige Scuts, swinging Grooves, schräge Klänge und meditative Harmonien. Sechs Frauenstimmen oder das eine oder andere Instrument, ältere und neuere, bekannte und selten gehörte Stücke spiegeln die Vielfalt des echten Lebens wider. Mitwirkende: Martina Kindermann, Birgit Minor, Vera Siebold, Marianne Helgert, Beatrix Springer, Susanne Eidt

Diversity schwungvoller Frauensound

Marienstraßenorchester
Das Marienstraßenorchester wurde vor zwölf Jahren anlässlich eines Straßenfestes in Fürth – eben in der Marienstraße – gegründet und tritt seitdem regelmäßig in Fürth und Umgebung auf. Die Musik der sechs Musikerinnen und Musiker, von denen inzwischen die Hälfte in Ziegelstein wohnt, zaubern mit Geige, Bratsche, Cello, Gitarre, Akkordeon, Querflöte, Saxophon, Fagott und Gesang verschiedene Klangfarben und spannt einen Bogen von Klezmer-Stücken über keltische Fiddlemusik, französische Musette, über Tango Argentino zu Jazz-Standards. Das Orchester: Adelheid Spengler, Karsten Liebster, Rudi Endres, Renate Völkle, Gabi Kramer, Markus Altmann, Susanne Eidt.

Marienstraorchester____________________________________________________________________________

Mittwoch, 31. Mai, 19.30 Uhr, Evangelischer Gemeindesaal, Gumbinnerstraße 12, 90411 Nürnberg

Angekommen! Was nun? Zwischen Asylverfahren und Integration
Eine Informationsveranstaltung zum Thema Flucht und Migration mit anschließender Podiumsdiskussion.
Nach der Ankunft in den Flüchtlingswohnheimen beginnt für Geflüchtete oft erst ein steiniger Weg: Wie können sie sich in unsere Gemeinschaft einfügen? Was sind die Hintergründe ihrer Flucht? Wie verläuft die Situation in Nürnberg? Die Ausstellung „Flucht und Migration“ der Evangelischen Kirche ergänzt die Infoveranstaltung mit kompetenten ReferentenInnen auf dem Podium.
Moderation: Dr. Jürgen Bergmann, Mission Eine Welt der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern
Gülay Incesu-Asar, Geschäftsstelle Integrationsrat, und Verena Schaarschmidt, Ev. Dekanat Nürnberg

Infoveranstaltung zwischen Asylverfahren und Integration____________________________________________________________________________________

Freitag, 9. Juni, 13 – 20 Uhr, Evangelischer Gemeindesaal, Gumbinnerstraße 12, 90411 Nürnberg

Bunter Aktionstag - (Nicht nur) für geflüchtete Kinder, Jugendliche und Familien
In verschiedenen kreativen Workshops machen wir Musik, Tanz, Bewegung, Malen, Zeichnen, Video-Clips ... Hier sind deine Ideen und viel Fantasie wichtig und du darfst Neues mit viel Spaß und Freude dazu lernen. Wir wollen auch miteinander kochen, Eltern sind herzlich eingeladen mitzumachen. Ab 18:15 Uhr gibt’s dann eine kleine Werk-Show mit interkulturellem Dinner.
Anmeldung bitte bis 19. Mai 2017, Teilnahme kostet nichts
Monika Hopp, Tel. 0176 820 374 22 oder This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

_____________________________________________________________________________________

Sonntag, 25. Juni, 19.30 Uhr, Kulturladen Ziegelstein, Ziegelsteinstraße 104, 90411 Nürnberg

NightFlow – Chanson-Quartett & Why 7 – A Cappella Männergruppe

NightFlow – Jazz, Pop ‚n‘ Chanson Sound
Zwischen lyrischen Melodien, farbigen Harmonien und facettenreichen Grooves verwebt sich der Klangkosmos von NightFlow zu einer Melange aus Chanson, Cool Jazz und Pop Musik. Die Geschichten der Songs erzählen gleichermaßen von Traumwelten wie von der Banalität des Alltags, von Glückseligkeit und Tristesse. NightFlow sind: Nicola Wientzek – Vocals, Flute, Piano, Florian Bührich – Vibraphone, Drums, Percussion, Piano Marco Kühnl – Kontrabass, E-Bass Rebekka Zöller – Violine

Why 7
... ist A Cappella der Generation Babyboomer und die späte Nürnberger Antwort auf Take That und One Direction. Witzig und stilsicher modiert werden selbst arrangierte Songs der 50er und 60er Jahre sowie aktuelle Stücke im Genre „Rat Pack“ und „Sweet Rock´n Roll“ vom Sextett + Gitarre gesungen. Zum Repertoire gehören Titel von Elvis, Chuck Berry, Johnny Cash, Frank Sinatra oder Dean Martin. Die Songs kommen sehr frisch und im Trend daher, wie beispielsweise die Filmmusik des oscargekrönten Films „Django Unchained” oder Coverversionen von aktuellen Hits zeigen.

_______________________________________________________________________________

Freitag, 30. Juni, 16–18 Uhr, AWO Gunda-Fuchs-Haus, Am Bauernwald 28, 90411 Nürnberg

Familiennachmittag
Zwischen Asylverfahren und Integration
Bilderbuchkino (zweisprachig) mit anschließendem Bastelangebot.
Eingeladen sind (geflüchtete) Kinder und ihre Familien aus dem Stadtteil.
Anmeldung bis 26.6., Tel. 0911 / 5 29 81 70

________________________________________________________________________________

Freitag, 30. Juni, 19:30 Uhr, Kulturladen Ziegelstein, Ziegelsteinstraße 104

Duo Brandl-Rimmele

Das im Frühjahr 2012 gegründete Duo erfindet sich bei jedem Auftritt immer wieder neu. Die rauchige Stimme des stadtbekannten Bluesbarden macht seine Balladen noch seelenvoller und schauriger, doch sie werden stets mit einem Augenzwinkern kommentiert. Der Nürnberger Gypsy – und Bluesgeiger Gottfried Rimmele kreiert die entsprechenden Stimmungen zu den Songs. Die 10 Saiten der Gitarre und Geige liefern sich stets spannende Duelle oder swingen gemeinsam durch einen Song. Das Duo wohnt zu 50% in Ziegelstein und freut sich auf ein erneutes Heimspiel im Kulturladen Ziegelstein. Klaus Brandl: Stimme, Gitarre, Gottfried Rimmele: Violine

Gottfried Rimmele Klaus Brandl ein einzigartiges Duo

___________________________________________________________________________________

Sonntag, 2. Juli, 19:30 Uhr, Melanchthonkirche Ziegelstein, Angerburgerstr.12, 90411 Nürnberg 

Marimbaphon trifft Gospelchor

Marimbaphon meets Vibraphon

Schon vor vielen Jahren spielten die beiden Virtuosen gemeinsam im Duo auf Vibra- und Marimbaphon. Mit unerhörter Spielfreude präsentieren Felix Prihoda und Florian Bührich Jazz in all seinen Facetten. In diesem Duo-Konzert kommt der kammermusikalische Charakter ihrer Arrangements zur Blüte und erlaubt den beiden Musikern spontan aufeinander zu reagieren. Ihr Repertoire besticht durch lyrische Melodielinien, farbigen Harmonien und percussiven Grooves. Jazzkompositionen großartiger Stars und einfühlsame brasilianische Werke runden das musikalische Bild ihrer Eigenkompositionen in diesem Konzert ab. Florian Bührich: Marimba- und Vibraphon, Felix Prihoda: Marimba- und Vibraphon

Marimbaphon Glockenklang der anderen Art

SoundzAlive – Der Gospelchor der Evang. Melanchthongemeinde
Der Chor vor 25 Jahren gegründete Chor wird seit 10 Jahren von Anja Bergmann geleitet und firmiert mit vielen neuen Mitgliedern unter dem heutigen Namen. Die meisten der über 40 Mitsingenden kommen aus Ziegelstein. Jedes Jahr geben sie 2–3 Konzerte, unterstützt von zugehörigen oder befreundeten Musikern. Also nicht entgehen lassen. Neben dem typischen Gospel-Repertoire importieren sie auch gerne verschiedene Einflüsse aus Afrika, Südamerika, der europäischen Klassik und des Jazz.

SoundzAlive mit vollem sound_____________________________________________________________________________________

Donnerstag, 6. Juli, 19:30 Uhr, Katholischer Pfarrgemeindesaal, Bierweg 43, 90411 Nürnberg

Hartl trifft Hanamizuki


Hartl spielt Hartl
Das Klavierwerk des Nürnberger Komponisten Heinrich Hartl zeichnet sich durch stilistische Vielfalt aus. Elemente des Jazz finden sich ebenso wie Einflüsse des argentinischen Tangos und der Harmonik des Balkans. Auf diese Weise entsteht eine eigenständige Klangsprache, die durch rhythmische Vielfalt und eine überraschende Harmonik den Zuhörer in seinen Bann zieht. Heinrich Hartl: Piano

Hanamizuki – Japanischer Frauenchor Nürnberg
Dieser vierstimmige Chor von in Nürnberg und in der Umgebung ansässigen Japanerinnen probt regelmäßig im Kulturladen Ziegelstein. Nach dem riesigen Erfolg beim Abschlusskonzert der Reihe
„Ziegelstein ist bunt“ werden sie wieder japanische Lieder von klassischen bis zur Popmusik, aber auch gern deutsche und englische Lieder zum Besten geben.

Hartl trifft Hanamizuki eine vielseitige Kombination______________________________________________________________________________________

Sonntag, 9. Juli., 19:30 Uhr, Gemeindesaal, Gumbinnerstraße 12, 90411 Nürnberg

Duo Foyal trifft Franconian Harmonists

Duo Foyal
Das Ensemble Foyal widmet sich dem Tango und Klezmer, sowie Jazzstandards in ausgefeilten Arrangements. Fred Munker studierte am Meistersinger Konservatorium Nürnberg und war als Konzertmeister des Nürnberger Akkordeonorchesters zweimaliger Weltmeister. Annika Schreiner spielt u.a. im Ensemble PARIS PARIS und wird derzeit von Fred Munker an der Musikschule Nürnberg unterrichtet. Annika Schreiner, Klarinette und Bassklarinette, Fred Munker, Akkordeon und Klarinette

Duo Foyal ein Tango frs Herz

Franconian Harmonists
Frisch von der Leber weg und mit sichtbarer Freude an der Musik präsentiert das fränkische Männersextett „Franconian Harmonists“ Schlager der 20er Jahre mit witzig, schmissigen Texten nach Originalsätzen ihrer großen Vorbilder, der berühmten Comedian Harmonists. Dass sich die Herren dabei von einer nicht weniger flotten Dame gekonnt am Klavier begleiten lassen, spricht für sich.
Natürlich dreht sich alles um das Thema Liebe und Treue im Wechsel der Zeiten und Gezeiten. Lassen Sie sich mitnehmen in diese hintergründige, beschwingte Welt, vom alten Ägypten und der „Bar zum Krokodil“ bis zum „Onkel Bumba in Calumba“ und träumen Sie von „Wochenend und Sonnenschein“!

Franconian Harmonists charmanter Mnnerklang________________________________________________________________________________________

Freitag,  14. Juli, 14 Uhr, Umzug vom Menschenrechtsbaum im Marienbergpark zum Fritz-Munkert-Platz

10 Jahre Bäume für die Menschenrechte
Umzug vom Menschenrechtsbaum im Marienbergpark zum Fritz-Munkert-Platz. Dort werden eine symbolische Friedenstafel aus Biertischgarnituren und eine Bühne sein. Begrüßung durch Lienhard Barz, Gründer der „Bäume für die Menschenrechte“

Menschenrechte und Kinder ein Fundament fr die Zukunft

Blechbläser-Kindergruppe „BrassGang“ um 15 Uhr am Fritz-Munkert-Platz
Umzug mit der Sambagruppe Alma do Samba und musikalischer Darbietung der Kinder des AWO Gunda-Fuchs-Kinderhauses, sowie anderer Kindereinrichtungen und Gruppen im Stadtteil; die Kinder der Grundschule Ziegelstein werden die europäische Hymne singen. Ein Tischkicker, sowie Fingerfood werden vom Jugendtreff Ziegelstein BRiXX bereitgestellt. Der Chor des Martin-Luther-Hauses wird mit einer Kurzfassung des Musicals „Rotasia“ auf die Aufgeschlossenheit gegenüber anderer Kulturen und Völker aufmerksam machen. Außerdem wird die Kinderbauchtanzgruppe „al raqs sharqi“ einen tänzerischen Beitrag zum Besten geben. In Kooperation mit AWO Gunda-Fuchs-Kinderhaus

Ziegelstein schwingt bunt___________________________________________________________________________________

Samstag, 15. Juli, 18:00 Uhr, Gelände der Evang. Gemeinde, Gumbinnerstr. 10–12, 90411 Nürnberg

Abschlussfest der Reihe „Ziegelstein klingt bunt“
Abschlussfest mit der Lasischen Rock-Gruppe „Marsis“ von der türkischen Schwarzmeerküste mit Begegnungen mit Ziegelsteiner MusikerInnen. Dazu zahlreichen Stände von Ziegelsteiner Vereinen wie dem Ziegelsteiner Brauchtumsverein und dem Vorstadtverein Nürnberg Nord.

Marsis
Marsis ist ein lebhaftes Rock-Ensemble junger Männer von der Schwarzmeerküste, die ihre Sprache und kulturelle Identität weiter pflegen und auf mehr Freiheit hoffen wollen. In ihren eigenen Worten ist Marsis der idealistische Ausbruch ein paar junger Männer, die uns auf eine Reise durch das Schwarzmeergebiet mitnehmen und eine internationale Brücke schaffen wollen. Sie tanzen, überzeugen mit ihren Kemenche-Gitarren, Trommeln und Dudelsack. Sie singen in verschiedenen Sprachen von diesem Gebiet, wie türkisch, lasisch, georgisch, hemschince (armenisch) und schwarzmeergriechisch. Mit dieser musikalischen und kulturellen Vielfalt schaffen sie es, bei ihren Fans große Begeisterung hervorzurufen.

Marsis Schwarzmeerkste im Kirchgarten 

 

Zu Besuch im Bayerischen Landtag

Mit einer Gruppe von fünf Menschen aus der Flüchtlingsarbeit in Ziegelstein und vielen anderen aus Vereinen und Gruppierungen aus Nürnbergs Norden fuhren wir am Freitag, den 28. April auf Einladung von Arif Tasdelen, Landtagsabgeordneter im Stimmkreis Nürnberg Nord, zu einem Besuch des Landtags in München. Sehr gefreut hat uns, dass außer den Menschen aus unserem Arbeits- und Helferkreis auch ein uns bekanntes syrisches Ehepaar an dieser Fahrt teilnehmen konnte. Auf dem Programm stand eine Diskussion mit Arif Tasdelen, der auch Vorsitzender der Enquete-Kommission "Integration in Bayern aktiv gestalten und Richtung geben" ist. Des weiteren gab es eine Führung durch den Landtag, einen Film über die Arbeit des Landtags, ein gemeinsames Mittagessen sowie eine politisch-historische Stadtführung. Leider spielte das Wetter nicht mit, es regnete und vormittags gab es sogar Schnee in München. Trotzdem waren sich alle einig, dass es ein interessanter und schöner Tag gewesen ist.