Gute Adventszeit und frohe Weihnachten

 

Liebe Leserinnen und Leser,

beim Café O. K. im Kulturladen Ziegelstein gab es am Dienstag, 13. Dezember Adventliches und Weihnachtliches - mit interkultureller Perspektive.

018               021            023

Im Weihnachtslied "Kommet, ihr Hirten" verkündigen die Engel: "... nun soll es werden Friede auf Erden, den Menschen allen ein Wohlgefallen ...".

Wir wünschen Ihnen und Euch eine gute Adventszeit und ein frohes Weihnachtsfest.

 

 

 

Helferteam Bierweg: Spielenachmittag

IMG 3247                                    IMG 3249 

 

Am 15. November 2016, Buß- und Bettag, hatte das Helferteam Bierweg die Familien zu einem Spielenachmittag eingeladen. Hierfür durften wir den Gemeindesaal von St. Georg nutzen, unterschiedliche Spiele brachten wir von zuhause mit, und zwei Stunden hatten wir an fünf Tischen viel Freude, Spiel und Spaß.

Eine besondere Note bekam der Nachmittag durch eine ganz persönliche Spendenübergabe:

Drei Mädchen im Alter von 9 und 10 Jahren aus Buchenbühl hatten Karten gemalt, die sie „auf den Straßen in Buchenbühl“ nicht nur an Nachbarn verkauft haben für den Zweck, von dem Geld Spielsachen für Flüchtlingskinder zu kaufen. Sie wollten auf diese Weise Kindern, denen es nicht so gut geht wie ihnen selbst, etwas Gutes tun. Mit ihrer Idee hatten die Mädels nur an einem Tag (!) ca. 40.- € eingenommen und davon nette Dinge gekauft wie Seifenblasen, Hüpffröschlein, Dixi-Bücher mit nicht so viel Text und mehr Bild zum Deutsch-Lernen und das Kartenspiel „UNO“.

Da sie die Sachen gerne persönlich an geflüchtete Kindern weitergeben wollten, bot sich hierfür an dem Tag eine gute Gelegenheit. Sie brachten zudem Obst, Gebäck und Plätzchen mit.

Die Freude war groß, die Kinder und Jugendlichen sowie ihre Eltern freuten sich sehr über die Geschenke und es hat Spaß gemacht, gleich miteinander zu spielen, dabei ins Gespräch zu kommen und sich kennenzulernen. So hatten wir einen bunten geselligen Nachmittag und sagen nochmal im Namen unserer Familien herzlich Dankeschön für dieses sinnvolle Geschenk!

 

Treffen am 1. Advent

anhang5Am ersten Adventssonntag trafen sich die Bewohner der Ziegelsteinstraße und viele der dort tätigen Ehrenamtlichen im Gemeindehaus der Melanchthonkirche. Ab 16 Uhr wurde dort gemeinsam gespielt, gebastelt und gebacken - so war für jeden etwas dabei und alle genossen die gemeinsame Zeit sehr.
 
Da es in der Unterkunft keinen Gemeinschaftsraum gibt, bestehen sonst so wenig Möglichkeiten der Begegnung, und es kamen tatsächlich aus allen Familien einige Personen - manche Familien sogar vollzählig.
 
plaetzchenAuch die Freiwilligen hatten ihre Familienmitglieder mitgebracht, so dass es sich bunt mischte und jeder das machen konnte, was ihm oder ihr am ehesten lag oder am meisten Spaß machte. Väter bastelten mit ihren Kindern, Frauen stachen Plätzchen aus und verzierten sie, andere nutzten die Gelegenheit zum Deutsch-sprechen oder Kontakte auffrischen.
 
Dank Maha und einer irakischen Frau, die etwas Landestypisches zu Essen mitgebracht hatten, konnten wir zum Abschluss auch noch gemeinsam essen.
 
Ein schöner Nachmittag für alle Anwesenden - und vielen Dank an alle Beteiligten, die zu diesem gelungenen Beisammensein etwas beigetragen haben!

Herbstgemüse im Café O. K.

Café O.K. am 25. Oktober 2016

Der Caféraum im Kulturladen Ziegelstein: dicht an dicht sitzen viele Leute aus den unterschiedlichsten Ländern und Kulturkreisen zusammen. Der Raum ist erfüllt von lebhaften Stimmen, teils in Deutsch und Englisch aber auch in Arabisch, Türkisch, Persisch und anderen Sprachen. Gelegentlich hört man das Kratzen einer Kuchengabel über einen Teller oder das Klappern von Kaffeetassen.

Wieder einmal haben sich Flüchtlinge, Nürnbergerinnen und Nürnberger im Flüchtlingstreff Café O.K. im Kulturladen Ziegelstein eingefunden. Durch die fleißige Organisation und das Engagement der Helferinnen und Helfer, konnten am Dienstag um die 40 Gäste empfangen werden, die aus Äthiopien, Iran, Irak, Syrien, Tunesien und Griechenland stammten. Rege tauschten sich die Beteiligten untereinander aus. Zwar war dies bei der enormen Lautstärke nicht immer ganz einfach, aber was viel wichtiger ist: bei alldem herrschte eine offene, warme und herzliche Atmosphäre vor.

Auch hatte das Café-Team wieder ein besonderes Thema für diesen Vormittag vorbereitet:  

IMG 0163

„ Unser Gemüse im Herbst “. Die vielen mitgebrachten Sorten dekorierten einen Tisch und wurden schließlich in der Runde herum gezeigt. Munter beteiligten sich die Gäste und verrieten was Radieschen, Karotte, Ingwer oder Knoblauch in ihrer Muttersprache bedeutet und was im Herkunftsland damit zubereitet wird. Später wurde das Gemüse noch verarbeitet. Während zum einen aus Auberginen niedliche Eulenfiguren gebastelt wurden, zauberten einige Flüchtlinge, darunter auch ein gelernter Koch, und die Helferinnen des Café O.K. aus Hokkaido-Kürbissen eine schmackhafte Suppe.

Nach dem gemeinsamen Genuss der Kürbiscremesuppe machten sich die vielen Gäste schließlich wieder auf den Heimweg. Unterm Strich ein sehr erfolgreiches Treffen und ein schöner Dienstagvormittag!

IMG 0166

 

Neue Jugend-Fußball-Mannschaft startet und wünscht Verstärkung

Ab 13. Oktober 2016 soll in Ziegelstein eine gemischte Jugendfußballmannschaft aufgebaut werden mit geflüchteten und einheimischen Jugendlichen (U 18). Hierfür suchen wir noch einen Trainer, der zusammen mit einem Team (1 Sportcoach und 2 FSJler) die Mannschaft betreuen könnte. Außerdem suchen wir noch Jugendliche aus dem Nürnberger Norden, die Lust hätten mitzuspielen.

Training wird immer Dienstag und Donnerstag von 17.00 Uhr bis 18:30 Uhr beim ASN Pfeil Phönix, Marienbergstraße 41, stattfinden und am Donnerstag, 13. Oktober 2016 starten. Über eine Rückmeldung an 'This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.' würden wir uns freuen.